Las etapas están ordenadas por fecha en el menú de la derecha.
Saludos. Rafa y Marián
De Amsterdam a Berlín. Memorias cicloturísticas
lunes, 20 de diciembre de 2010
Bienvenid@ a este blog
Esperamos que te guste esta aventura y disfrutes viendo el blog tanto como nosotros haciéndolo.
Las etapas están ordenadas por fecha en el menú de la derecha.
Saludos. Rafa y Marián
Las etapas están ordenadas por fecha en el menú de la derecha.
Saludos. Rafa y Marián
lunes, 1 de noviembre de 2010
La odisea de la vuelta
La vuelta, la odisea de la vuelta.
Como contamos para la ida, las bicis necesitaban ir en cajas cerradas en el avión, y ahora, para la vuelta, necesitábamos embalar tambien nuestras bicis.
Nuestro hotel estaba cerca de AlexanderPlazt, y una mañana la dedicamos a buscar cajas de cartón en las tiendas de bicicletas del barrio. Cogimos las bicis y fuimos por el centro de Berlín a buscar. Visitamos cinco o seis tiendas y nada. Resulta que era viernes y el jueves había pasado el reciclaje de cartón! Nos veíamos comprando bolsas especiales para bicis. Pero no desistimos en la búsqueda, quedaban tiendas de bicis en Berlín!
Nuestra tienda habitual es OnBike en Priego de Córdoba, que es de un chico llamado Conrado. Al final, después de mucho buscar, casualidades del destino, en una tienda llamada Conrad conseguimos las cajas. Nos dió tanta alegría que nos hicimos hasta una foto con él.
A la vez, con las enormes cajas de cartón y las bicis, no podíamos ir hasta el hotel, así que fuimos al hotel, dejamos las bicis, y volvimos en bus a recogerlas. El problema fue cuando a la vuelta, el conductor del autobus no nos dejó subir los cajetones. Tuvimos que cargarlas andando. Unos 3km o asi. Menos más que iban vacías, y que no nos conocía nadie, jejeje.
En una habitación del hotel, desmontamos las bicicletas (ruedas, pedales, manillar, sillín...), y junto con la tienda de campaña, zapatillas, cascos, y otras cosillas, llenamos y precintamos las cajas. Como os podéis hacer una idea, pesaban un quintal. Y ahí, surge el problema. Nuestro aeropuerto estaba en las afueras. ¿Cómo llegar a él con nuestros pesadísimos cajetones si para ello necesitabamos coger un bus, varios metros y trenes?. Pues no sabemos muy bien como, pero lo hicimos !!
Primero, llegamos cargándolas a la primera parada de bus (a unos 200 metros del hotel). Cada 10 metros parábamos, y nuestros brazos y manos dolían pa reventar. El reto era convencer a este conductor para que nos llevase dos paradas, hasta la boca de metro. Teníamos hasta nervios. Cuando llegó, mientras Marián iba a preguntarle, yo por la puerta de atrás, metí una, y a los dos segundos la otra. Política de hechos consumados... jejeje. La gente en el bus especulaba con qué sería lo que llevábamos. Fahrrad - decía la mayoría. Vamos, un espectáculo.
Siguiente reto. Bajar las bicis al metro, sin ascensor ni escaleras mecánicas (no había en esa boca). Ahí descubrimos la técnica de ir los dos con una bici, avanzar unos 50metros, y volver a por la otra. Trabajo de equipo !! Así, poco a poco, conseguimos llegar a la estación de tren de Alexanderplazt. Estábamos a punto de conseguirlo !! Estábamos muy cansados, y por la estación íbamos arrastrando las cajas haciendo un ruido que vamos ... la gente se nos quedaba mirando. Llegamos al andén ... que alegría!!.
Un esfuerzo más para cargarla al vagón de tren, y en treinta minutos, estábamos en el aeropuerto. Allí conseguimos un carrito (la última foto) y ... prueba superada. Horas más tarde, volábamos de vuelta a casa.
En el aeropuerto de Málaga, recogimos las bicis y ahí estaba Euri con su superfurgoneta, esperándonos para terminar lo que empezamos juntos.
La odisea de la vuelta from RafayMarian on Vimeo.
Ahora sí, aquí termina esta aventura. Esperamos que os haya gustado. Muchas gracias por haber seguido el blog. Os animamos a hacer cicloturismo, y sobre todo, a ser felices !! Besos. Rafa y Marián.
Como contamos para la ida, las bicis necesitaban ir en cajas cerradas en el avión, y ahora, para la vuelta, necesitábamos embalar tambien nuestras bicis.
Nuestro hotel estaba cerca de AlexanderPlazt, y una mañana la dedicamos a buscar cajas de cartón en las tiendas de bicicletas del barrio. Cogimos las bicis y fuimos por el centro de Berlín a buscar. Visitamos cinco o seis tiendas y nada. Resulta que era viernes y el jueves había pasado el reciclaje de cartón! Nos veíamos comprando bolsas especiales para bicis. Pero no desistimos en la búsqueda, quedaban tiendas de bicis en Berlín!
Nuestra tienda habitual es OnBike en Priego de Córdoba, que es de un chico llamado Conrado. Al final, después de mucho buscar, casualidades del destino, en una tienda llamada Conrad conseguimos las cajas. Nos dió tanta alegría que nos hicimos hasta una foto con él.
A la vez, con las enormes cajas de cartón y las bicis, no podíamos ir hasta el hotel, así que fuimos al hotel, dejamos las bicis, y volvimos en bus a recogerlas. El problema fue cuando a la vuelta, el conductor del autobus no nos dejó subir los cajetones. Tuvimos que cargarlas andando. Unos 3km o asi. Menos más que iban vacías, y que no nos conocía nadie, jejeje.
En una habitación del hotel, desmontamos las bicicletas (ruedas, pedales, manillar, sillín...), y junto con la tienda de campaña, zapatillas, cascos, y otras cosillas, llenamos y precintamos las cajas. Como os podéis hacer una idea, pesaban un quintal. Y ahí, surge el problema. Nuestro aeropuerto estaba en las afueras. ¿Cómo llegar a él con nuestros pesadísimos cajetones si para ello necesitabamos coger un bus, varios metros y trenes?. Pues no sabemos muy bien como, pero lo hicimos !!
Primero, llegamos cargándolas a la primera parada de bus (a unos 200 metros del hotel). Cada 10 metros parábamos, y nuestros brazos y manos dolían pa reventar. El reto era convencer a este conductor para que nos llevase dos paradas, hasta la boca de metro. Teníamos hasta nervios. Cuando llegó, mientras Marián iba a preguntarle, yo por la puerta de atrás, metí una, y a los dos segundos la otra. Política de hechos consumados... jejeje. La gente en el bus especulaba con qué sería lo que llevábamos. Fahrrad - decía la mayoría. Vamos, un espectáculo.
Siguiente reto. Bajar las bicis al metro, sin ascensor ni escaleras mecánicas (no había en esa boca). Ahí descubrimos la técnica de ir los dos con una bici, avanzar unos 50metros, y volver a por la otra. Trabajo de equipo !! Así, poco a poco, conseguimos llegar a la estación de tren de Alexanderplazt. Estábamos a punto de conseguirlo !! Estábamos muy cansados, y por la estación íbamos arrastrando las cajas haciendo un ruido que vamos ... la gente se nos quedaba mirando. Llegamos al andén ... que alegría!!.
Un esfuerzo más para cargarla al vagón de tren, y en treinta minutos, estábamos en el aeropuerto. Allí conseguimos un carrito (la última foto) y ... prueba superada. Horas más tarde, volábamos de vuelta a casa.
En el aeropuerto de Málaga, recogimos las bicis y ahí estaba Euri con su superfurgoneta, esperándonos para terminar lo que empezamos juntos.
La odisea de la vuelta from RafayMarian on Vimeo.
Ahora sí, aquí termina esta aventura. Esperamos que os haya gustado. Muchas gracias por haber seguido el blog. Os animamos a hacer cicloturismo, y sobre todo, a ser felices !! Besos. Rafa y Marián.
domingo, 31 de octubre de 2010
Unos días en Berlín
Aparcamos las bicis en el sótano del bed&breasfast y dedicamos cuatro días a conocer Berlín. Esta ciudad, capital de Europa en muchas aspectos, nos ha encantado. Es enorme, llena de vida, y aquí se ha escrito sin duda buena parte de la historia contemporanea.
Sobrecoge pasear por una ciudad llena de solares vacios tras haber sufrido y perdido dos guerras mundiales, tocar la histórica puerta de Brandenburgo llena de balazos, caminar por escenarios conocidos del periodo nazi, como el Reichstag (actual Bundestag), la opera, incluso sobre el que fue bunquer de Hitler. Como no, también es constante la presencia del muro que separó dos mundos.
Un ejemplo patente de un pueblo arrependido de muchas cosas de su pasado, pero orgulloso, y que mira al futuro.
Estos días fueron relajados, intentando impregnarnos de la esencia de la ciudad. Nos quedaron muchas cosas por ver, muchas cosas por hacer, pero lo importante para nosotros era estar, con calma, y leer y entender su historia.
Es una ciudad impresionante que recomendamos visitar y disfrutar a todo el mundo.
En este video, colgamos algunas fotos de estos días.
Unos días en Berlín from RafayMarian on Vimeo.
Sobrecoge pasear por una ciudad llena de solares vacios tras haber sufrido y perdido dos guerras mundiales, tocar la histórica puerta de Brandenburgo llena de balazos, caminar por escenarios conocidos del periodo nazi, como el Reichstag (actual Bundestag), la opera, incluso sobre el que fue bunquer de Hitler. Como no, también es constante la presencia del muro que separó dos mundos.
Un ejemplo patente de un pueblo arrependido de muchas cosas de su pasado, pero orgulloso, y que mira al futuro.
Estos días fueron relajados, intentando impregnarnos de la esencia de la ciudad. Nos quedaron muchas cosas por ver, muchas cosas por hacer, pero lo importante para nosotros era estar, con calma, y leer y entender su historia.
Es una ciudad impresionante que recomendamos visitar y disfrutar a todo el mundo.
En este video, colgamos algunas fotos de estos días.
Unos días en Berlín from RafayMarian on Vimeo.
Acceso > La vuelta
lunes, 25 de octubre de 2010
¿Hay cervezas en Alemania?
La respuesta es sí. Muchas. Prácticamente cada pueblo tiene su propia marca. Así, durante la ruta, fue difícil repetir.
Además, es sorprendente la rigurosa metodología para servirla. Desde que la pides, tardan unos 10 minutos en entregarla, y en ese tiempo inclinan el vaso específico para la marca que sea, lo llenan poco a poco y dejan tiempo para reposar, incluso mueven las botellas cuando queda poco para hacer la espuma de arriba.
¿Hay cervezas en Alemania? from RafayMarian on Vimeo
Además, es sorprendente la rigurosa metodología para servirla. Desde que la pides, tardan unos 10 minutos en entregarla, y en ese tiempo inclinan el vaso específico para la marca que sea, lo llenan poco a poco y dejan tiempo para reposar, incluso mueven las botellas cuando queda poco para hacer la espuma de arriba.
¿Hay cervezas en Alemania? from RafayMarian on Vimeo
Acceso > Unos días en Berlín
jueves, 14 de octubre de 2010
ETAPA 18: Postdam - Berlín. 60 km - 4h30m
Esto se termina !!
Con esa sensación de pena despertamos.
Con esa sensación de pena despertamos.
Desayunamos con nuesto amigo Toni, y entre abrazos, nos despedimos. Nuestra intención era seguir conociendo la ciudad de Postdam, llena de historia y muy, muy bonita. Volvimos a los Jardines de Sansocci, pedaleamos por el centro, visitamos el barrio ruso, el Palacio de Cecilienhof donde Truman, Churchill y Stalin establecieron las condiciones tras la segunda guerra mundial.
Pasaban las horas, y como si no quisiesemos que terminase la ruta, no eramos capaces de poner rumbo a Berlín.
Cuando nos decidimos, en unos jardines a las afueras de Postdam, nos volvimos a encontrar de pura casualidad a Toni. Estaba trabajando, pero aprovechó sus 45minutos de descanso para llevarnos al Bervedere, para disfrutar de unas expectaculares vistas de la ciudad.
Segunda despedida, y antes de partir, la ciudad nos volvería a atrapar. Aunque no había sol, había gente bañándose en uno de los lagos de la ciudad. Un rollo muy naturista y familiar. No lo pudimos resistir, y al agua !!.
Con 30km de ruta por Postdam, arrancamos, cruzando el famoso puente Glienicke sobre el Havel, conectaba la ciudad con Berlín Occidental con el este, y que fue escenario de algunos intercambios de espías durante la Guerra Fría.
Desde este lugar, empezaba una ruta cicloturística que seguía el trazado del Berliner Maua (muro de Berlín) durante 27km, hasta la mismísima Brandenburger Tor (Puerta de Brandenburgo).
Flipados con los lagos, volvimos a hacer un alto en el camino para darnos otro remojón, y cuando quisimos acordar, estabamos entrando en Berlín.
Sí, la aventura terminaba. Los últimos kilómetros fueron emocionantes. Se nos pasaban por delante miles de recuerdos de los últimos 18 días, muchos paisajes, muchas caras, muchas sensaciones a lo largo de 1.352 km. Habíamos llegado a la B, a Berlín, a la histórica puerta de Brandenburgo. Estabamos en una de las ciudades más importantes del mundo, con nuestras bicicletas !! Y muy contentos !!
Este es el momento de nuestra llegada:
Como siempre terminamos con el video de la etapa:
Muchas gracias por haber seguido esta delaAalaB!!.
De todas formas, no cerramos el blog del todo, tenemos pensadas un par de entradas más.
martes, 12 de octubre de 2010
ETAPA 17: Brandenburg - Postdam. 74 km - 4h 45m
Esta jornada discurrió entre lagos del río Havel, y el sol, aunque a veces se escondía, estuvo. Nuestra idea era hacer picnic y bañarnos en cualquiera de ellos!! Sin embargo, costó encontrar un puesto de salchichas donde comprar la vianda, y un lago habilitado para el baño (la mayoría eran para navegar, pescar, deportes acuáticos...y no para el baño en plan playa). La etapa salió más larga de lo esperado, y casi a 10 km de meta cumplimos nuestro propósito.
Sin embargo, el tema de la playa tenemos que reconocer que fue muy extraño. Se ve que era privada y por bañarte te cobraban 4€. El agua estaba verde, y cuando dijimos de tomarnos una cerveza en unas tumbonas que había, nos las dieron en vaso de plástico. Y para colmo, solo te podías bañar en una parte de la playa. En la otra no esta permitido porque estaba a la vista de un restaurante, y nos dijeron que los bañistas "estropeábamos" las vistas de la gente que estaba comiendo allí. Estos alemanes y sus normas.... jejeje. No obstante, nada nos podía quitar la ilusión y accedimos a todo. Fue curioso y divertido este lugar tan pijo, y vernos allí con nuestros cortes del sol. Estuvimos a gusto, hasta el punto de que nos echamos hasta una siestecita... jejeje.
Pero el reloj nos hizo poner pies en polvorosa, eran las 17:15, no teníamos alojamiento en Postdam y la oficina de turismo cerraba a las 18:00. Hicimos una contra reloj preciosa de 10km, por un bosque entre lagos, y llegamos justos, a las 17:55.
Sin embargo en turismo tenían ganas de irse y no se curraron mucho su ayuda. Nos escupieron un folleto con hoteles y teléfonos, y nos chaparon. Cuando empezamos a analizar el tema, nada bajaba de los 100€. Dimos una vuelta en busca de albergues, pensiones o hospederías, pero nada. Solo veíamos dos opciones: o hotelazo (que no iba con la línea que llevábamos) o dar la vuelta a un camping que vimos fugazmente en la crono (a unos 5km).
"Marián, vamos a preguntarle a alguien por albergues"- dije yo. Y vaya a quien fue a preguntar !!. A una chica que resultó ser española y tocaya (Marian de Palencia). Vivía en esa ciudad desde hacía tres años, y justo en ese momento iba a ver a Toni, un amigo alemán que tenía internet en casa. Ambos nos ayudaron muchísimo.
Toni sacó su portátil con wifi a la calle y desde un banco estuvo buscando alojamientos para nosotros, llamó con su móvil a varios sitios. No había nada interesante y aunque nos acababa de conocer.... nos ofreció su casa!!. Aceptamos sin dudarlo mucho, y a los pocos minutos estabamos duchados, con su casa ocupada de alforjas.Pronto comprobamos que había conexión. Estudiaba historia, español y portugués, y le encantaba la música. La conversación fluía y en pocos minutos nació la amistad.
Salimos a pasear y entre clases de español y de historia visitamos el palacio de Sanssouci, y después a cenar todos juntos. Un excepcional colofón antes de nuestro último día de ruta.
Desde aquí agradecemos la amabilidad que Toni y Marian nos prestaron. Demostraron ser personas estupendas que ya siempre llevaremos en el corazón.
ETAPA 17 from RafayMarian on Vimeo.
miércoles, 6 de octubre de 2010
Etapa 16: Magdeburg - Brandenburg. 108km - 6h30m
Salimos tempranito de la mole, y en contra de lo esperado, desde pleno centro nos fuimos alejando de Magdeburg por un enorme parque junto al río Elba de kilómetros y kilómetros. Y además, también en contra de lo esperado, hacía frío y amenazaba lluvia. Marían, cargada de ilusión, se había puesto su maillot de mangas a la sisa, anduvo los primero kilómetros con manguitos (bellísima ella), para después, resignada cuando empezó a llover, cambiarse de ropa.
Salimos del sendero del Elba cuando creimos oportuno, y al llegar a un pueblito, preguntamos a un ciclista cómo ir a Burg por camino. Empezaba a llover, y como él había salido a entrenar, y era dificil que nos lo explicase ... no se lo pensó dos veces. Se vino con nosotros.
Un señor muy agradable. No cambió de desarrollo ni una vez (plato grande y piñon mediano) y eso que hicimos subidas considerables. El tío se ponía de pie y apretaba riñones ... Nos llevó por sitios preciosos, a mil por hora, y bajando por un senderito por un bosque, nos cayó un chapetón muy, muy fuerte. Toda una experiencia.
Muy agradecidos y un poco calados (y eso que llevábamos impermeable) despedimos a nuestro amigo y sin parar demasiado, continuamos la marcha.
Tuvimos suerte, porque pillamos poca carretera (que era horrible, muy botosa) y mucho camino. En esta ocasión, había señales de la ruta de la alcachofa (o así la bautizamos nosotros), tiramos por ellas sin saber bien a donde iban, pero salió bien. Nos llamó la atención que en esta zona había caminos con doble senda, una para coches y otra para bicis y personas.
durante la jornada ... tras la lluvia from RafayMarian on Vimeo.
En la parte final, en Genthin, preguntamos a un chaval de una tienda de bicis (nuestro recurso informativo favorito) y nos explicó como tomar un carril paralelo al canal Elba - Haver que te dejaba en Brandenburgo !! 20km de carril, que en su tramo final, llegaba a unos lagos enormes. Además, el día había abierto. Una preciosidad.
tramo final junto a un canal from RafayMarian on Vimeo.
A Marián se le paró el cuentakilómetros con la lluvia , pero también llegó superando los 100km !! La primera vez que lo hacía.
Brandenburg es una ciudad preciosa, rodeada de enormes lagos por todas partes. Muy recomendable !!
En información turística nos buscaron alojamiento y antes de ir para allá, una brad wurst de rigor y un cervezón. Como siempre, tras la ducha, agradable paseo por esta también barata ciudad.
Aquí tenéis el vídeo con las fotos:
ETAPA 16 from RafayMarian on Vimeo.
Salimos del sendero del Elba cuando creimos oportuno, y al llegar a un pueblito, preguntamos a un ciclista cómo ir a Burg por camino. Empezaba a llover, y como él había salido a entrenar, y era dificil que nos lo explicase ... no se lo pensó dos veces. Se vino con nosotros.
Un señor muy agradable. No cambió de desarrollo ni una vez (plato grande y piñon mediano) y eso que hicimos subidas considerables. El tío se ponía de pie y apretaba riñones ... Nos llevó por sitios preciosos, a mil por hora, y bajando por un senderito por un bosque, nos cayó un chapetón muy, muy fuerte. Toda una experiencia.
Muy agradecidos y un poco calados (y eso que llevábamos impermeable) despedimos a nuestro amigo y sin parar demasiado, continuamos la marcha.
Tuvimos suerte, porque pillamos poca carretera (que era horrible, muy botosa) y mucho camino. En esta ocasión, había señales de la ruta de la alcachofa (o así la bautizamos nosotros), tiramos por ellas sin saber bien a donde iban, pero salió bien. Nos llamó la atención que en esta zona había caminos con doble senda, una para coches y otra para bicis y personas.
durante la jornada ... tras la lluvia from RafayMarian on Vimeo.
En la parte final, en Genthin, preguntamos a un chaval de una tienda de bicis (nuestro recurso informativo favorito) y nos explicó como tomar un carril paralelo al canal Elba - Haver que te dejaba en Brandenburgo !! 20km de carril, que en su tramo final, llegaba a unos lagos enormes. Además, el día había abierto. Una preciosidad.
tramo final junto a un canal from RafayMarian on Vimeo.
A Marián se le paró el cuentakilómetros con la lluvia , pero también llegó superando los 100km !! La primera vez que lo hacía.
Brandenburg es una ciudad preciosa, rodeada de enormes lagos por todas partes. Muy recomendable !!
En información turística nos buscaron alojamiento y antes de ir para allá, una brad wurst de rigor y un cervezón. Como siempre, tras la ducha, agradable paseo por esta también barata ciudad.
Aquí tenéis el vídeo con las fotos:
ETAPA 16 from RafayMarian on Vimeo.
domingo, 3 de octubre de 2010
Etapa 15: Halberstat - Magdeburg. 78km - 4h45m
Definitivamente estabamos en Alemania del Este. En este mapa podéis ver cómo se dividió este país despues de la segunda guerra mundial. La potencias ganadoras de la guerra a los nazis se repartieron la tarta, y despues crearon dos paises: uno comunista (RDA) y otro capitalista (RFA). Y Berlin, la capital, aunque estaba en el este, tambien se dividió y quedó como una isla. Una gran tarta, verdad?
Salimos prontito rumbo a Magdeburg, una gran ciudad ex soviética. Al principio, al no existir R1 ni conocer rutas señalizadas, fuimos por carretera entre campos de cebada, en un terreno totalmente llano. Sin embargo, pronto vimos una ruta temática ... la ruta del nabo !! O al menos así la llamamos nosotros, en base al dibujito que tenían los carteles. Si ya traíamos mucho cachondeo con el tema del nabo (lo contamos en la entrada anterior), esto era la puntilla. Que risa. Un ciclista nos confirmó que el nabo llegaba a Magdeburg y cambiamos la carretera por caminos ... y qué caminos !! Mirad este video:
Caminos del este from RafayMarian on Vimeo.
Pedaleamos por una tierra más gris que otros días, llena de industrias abandonadas, sin tantos jardines en las casas, con garitas de vigilancia ... en definitiva, se respiraba aire soviético.
Vimos un cartel de carretera que ponía Magdeburg a 3km, pero el nabo nos dio un pedazo de rodeo, e hicimos 15km !! Sin embargo, merecieron la pena porque entramos en la ciudad junto a un río, por zonas verdes, y nos quitamos todo el tráfico de esta gran ciudad.
Tras algunas dudas, pusimos el huevo en una pensión, de aire 100% ruso, ducha rápida, y a la calle a disfrutar de esta ciudad de enormes moles de arquitectura soviética, impresionante, y con un edificio modernista chulísimo. Nos resultó superbarata (pizza en restaurante, a 3€).
Esperamos que os gusten las fotos de esta etapa.
ETAPA 15 from RafayMarian on Vimeo.
Salimos prontito rumbo a Magdeburg, una gran ciudad ex soviética. Al principio, al no existir R1 ni conocer rutas señalizadas, fuimos por carretera entre campos de cebada, en un terreno totalmente llano. Sin embargo, pronto vimos una ruta temática ... la ruta del nabo !! O al menos así la llamamos nosotros, en base al dibujito que tenían los carteles. Si ya traíamos mucho cachondeo con el tema del nabo (lo contamos en la entrada anterior), esto era la puntilla. Que risa. Un ciclista nos confirmó que el nabo llegaba a Magdeburg y cambiamos la carretera por caminos ... y qué caminos !! Mirad este video:
Caminos del este from RafayMarian on Vimeo.
Pedaleamos por una tierra más gris que otros días, llena de industrias abandonadas, sin tantos jardines en las casas, con garitas de vigilancia ... en definitiva, se respiraba aire soviético.
Vimos un cartel de carretera que ponía Magdeburg a 3km, pero el nabo nos dio un pedazo de rodeo, e hicimos 15km !! Sin embargo, merecieron la pena porque entramos en la ciudad junto a un río, por zonas verdes, y nos quitamos todo el tráfico de esta gran ciudad.
Tras algunas dudas, pusimos el huevo en una pensión, de aire 100% ruso, ducha rápida, y a la calle a disfrutar de esta ciudad de enormes moles de arquitectura soviética, impresionante, y con un edificio modernista chulísimo. Nos resultó superbarata (pizza en restaurante, a 3€).
Esperamos que os gusten las fotos de esta etapa.
ETAPA 15 from RafayMarian on Vimeo.
domingo, 26 de septiembre de 2010
ETAPA 14: Goslar - Halberstadt. 70 km - 4 h 45m
Salimos prontito del hotel raro de Goslar, y tras una parada para limpiar las bicis, arrancó la etapa con una subida a unas montañas al sur de la ciudad: dura subida, preciosas vistas y expectacular bajada.
La ruta, por la R1, combinaba carretera y camino, atravesaba bosques y nos llevó a algunos monasterios románicos.
Subida por Ilsenburg from RafayMarian on Vimeo.
En Weringerode, a unos 15 km del final de etapa, decidimos disfrutar de su preciosa plaza. La ciudad estaba llena de gente y paramos en una terraza a tomar un cervezón (por reponer sales minerales). Claro, se nos subió un poco y fue superdivertido el camino hasta Halberstadt.
A partir de ese momento, como no recordabamos el nombre de Weringerode, nosotros lo bautizamos como Barrigonen. (Que risa).
Creíamos que hasta el final, sería feo el trazado, por carretera, pero nada ... fuimos por un senderito estrecho junto a un río.Expectacular.
Un detalle que habíamos observado durante los últimos días, fue el que quisimos recordar en este video.
¿Hay nabos en Alemania? from RafayMarian on Vimeo.
Y finalmente llegamos a Haberstadt. Nos alojamos en una hospedería de 1509 que fue un molino. Solo hablaban alemán y fue toda una odisea pedirles usar la lavadora ( Fueron un encanto, y gratis nos la dieron dobladita y todo).
El paseo por la ciudad fue divertido, porque no había nadie en la calle. Estaba desierta la ciudad !
Bullicio en Halberstad from RafayMarian on Vimeo.
Cenamos en un restaurante español, que era el único que tenía algo de gente e intimamos con la dueña (que veraneaba en canarias y hablaba muy bien español).
Pese a nuestra incultura histórica, ya en ese momento, estabamos casi seguros de que habíamos pasado de la antigua Alemania del oeste al este. Se nota en el paisaje, en la forma de las ciudades, en los baches de las carreteras, y sobre todo en el adoquinado de piedrolos que era muy abundante. Sin embargo, ¿el muro estaba en Berlin? Como era esto posible? Vaya dudas. En próximas entradas resolvemos el enigma.
Bueno, disfrutad con el video resumen de la etapa.
ETAPA 14 from RafayMarian on Vimeo.
La ruta, por la R1, combinaba carretera y camino, atravesaba bosques y nos llevó a algunos monasterios románicos.
Subida por Ilsenburg from RafayMarian on Vimeo.
En Weringerode, a unos 15 km del final de etapa, decidimos disfrutar de su preciosa plaza. La ciudad estaba llena de gente y paramos en una terraza a tomar un cervezón (por reponer sales minerales). Claro, se nos subió un poco y fue superdivertido el camino hasta Halberstadt.
A partir de ese momento, como no recordabamos el nombre de Weringerode, nosotros lo bautizamos como Barrigonen. (Que risa).
Creíamos que hasta el final, sería feo el trazado, por carretera, pero nada ... fuimos por un senderito estrecho junto a un río.Expectacular.
Un detalle que habíamos observado durante los últimos días, fue el que quisimos recordar en este video.
¿Hay nabos en Alemania? from RafayMarian on Vimeo.
Y finalmente llegamos a Haberstadt. Nos alojamos en una hospedería de 1509 que fue un molino. Solo hablaban alemán y fue toda una odisea pedirles usar la lavadora ( Fueron un encanto, y gratis nos la dieron dobladita y todo).
El paseo por la ciudad fue divertido, porque no había nadie en la calle. Estaba desierta la ciudad !
Bullicio en Halberstad from RafayMarian on Vimeo.
Cenamos en un restaurante español, que era el único que tenía algo de gente e intimamos con la dueña (que veraneaba en canarias y hablaba muy bien español).
Pese a nuestra incultura histórica, ya en ese momento, estabamos casi seguros de que habíamos pasado de la antigua Alemania del oeste al este. Se nota en el paisaje, en la forma de las ciudades, en los baches de las carreteras, y sobre todo en el adoquinado de piedrolos que era muy abundante. Sin embargo, ¿el muro estaba en Berlin? Como era esto posible? Vaya dudas. En próximas entradas resolvemos el enigma.
Bueno, disfrutad con el video resumen de la etapa.
ETAPA 14 from RafayMarian on Vimeo.
jueves, 23 de septiembre de 2010
ETAPA 13: Einbeck - Goslar. 79 km - 5 h 30m
Una preciosa etapa, la más montañosa de todas, en la que recuperé el DNI !!
Llovía en la calle y nosotros desayunábamos junto a una pareja holandesa que hacía de la B a la A. Él nos decía: "Notaréis en vuestro culo cuando entréis en Alemania del Este!". En futuras entradas explicaremos por qué. (En ese momento no le entendimos).
La salida de Einbeck, a poco nos iba a enseñar bonitos paisajes, muestra de la que probablemente fue la más bonita y completa etapa que vivimos. Mucho carril de tierra, mucho bosque frondoso, considerables subidas y bajadas, y para colmo, algo de frío y mucho barro !!.
empezando la etapa from RafayMarian on Vimeo.
Durante el trayecto, conocimos a otra pareja holandesa que iban desde Deventer a Berlin (la chica sale en una foto). En holanda todo el mundo es cicloturista, e incluso el chico había ido en bici desde el sur de Francia a Málaga, y nos estuvo contando su experiencia. Fue agradable compartir unos kilómetros con ellos.
La anécdota fea de la jornada fue en una pastelería cerca de Goslar, donde la pastelera (típica alemana gorda y rubia, de mofletes rojos) nos cobró un plus de 60 céntimos porque llené agua del lavabo del baño. Vamos, pa matarla.
La llegada a Goslar fue sorprendente. No sabíamos que fuese tan bonita !! Y vaya, era patrimonio de la humanidad. Un auténtico decorado.
Como todos los días, ducha y al centro, y a disfrutar de la ciudad. Muy recomendable, de verdad. Ah, cenamos de buffet en un chino que tenía buen bioindicador. Ya sabéis que Marián no es muy amiga de estos restaurantes, de ahí su cara.
Por último deciros que la música que acompaña a las fotos de esta etapa, nos acompañó realmente en todo el viaje. Amar la trama más que el desenlace !! (del último disco de Jorge Drexler) ... Disfrutar de cada momento, de cada segundo, de cada kilómetro. Lo importante es el camino y no llegar, y hay que disfrutar intensamente de esos momentos en que la vida se pone de acuerdo para hacernos felices. Viva la vida !!
ETAPA 13 from RafayMarian on Vimeo.
Llovía en la calle y nosotros desayunábamos junto a una pareja holandesa que hacía de la B a la A. Él nos decía: "Notaréis en vuestro culo cuando entréis en Alemania del Este!". En futuras entradas explicaremos por qué. (En ese momento no le entendimos).
La salida de Einbeck, a poco nos iba a enseñar bonitos paisajes, muestra de la que probablemente fue la más bonita y completa etapa que vivimos. Mucho carril de tierra, mucho bosque frondoso, considerables subidas y bajadas, y para colmo, algo de frío y mucho barro !!.
empezando la etapa from RafayMarian on Vimeo.
Durante el trayecto, conocimos a otra pareja holandesa que iban desde Deventer a Berlin (la chica sale en una foto). En holanda todo el mundo es cicloturista, e incluso el chico había ido en bici desde el sur de Francia a Málaga, y nos estuvo contando su experiencia. Fue agradable compartir unos kilómetros con ellos.
La anécdota fea de la jornada fue en una pastelería cerca de Goslar, donde la pastelera (típica alemana gorda y rubia, de mofletes rojos) nos cobró un plus de 60 céntimos porque llené agua del lavabo del baño. Vamos, pa matarla.
La llegada a Goslar fue sorprendente. No sabíamos que fuese tan bonita !! Y vaya, era patrimonio de la humanidad. Un auténtico decorado.
Sin embargo, tuvimos nuestro inconveniente también. Hacía casi dos semanas que habíamos reservado alojamiento, buscando un hotel barato en la ciudad, de manera mis padres enviasen allí el DNI (por correo postal). Resulta que no anotamos la dirección, y caímos en el fallo justo cuando entrabamos en la ciudad. Tras el fallido intento de visitar la oficina de turismo, a ver si nos sonaba algún nombre del listado de hoteles que tenían, tuvimos que buscar un ciber (no fue fácil) para anotar la dirección de nuestro destino. Y para colmo, estaba fuera de la ciudad (a unos 30minutos andando por medio del campo), en una especie de ciudad minera restaurada o algo así. No sabíamos que tenía ese emplazamiento, y conforme nos acercábamos, teníamos más serias dudas de que nuestra valiosa cartita hubiese llegado desde la Subbética a aquella recepción de hotel. Y nos dio un vuelco el corazón cuando la chica nos puso cara de no tener ni idea del asunto. Sin embargo, fueron pocos segundos de pánico, porque al instante llegó el gerente del hotel con ella en las manos !! Uff... que alegría.
Como todos los días, ducha y al centro, y a disfrutar de la ciudad. Muy recomendable, de verdad. Ah, cenamos de buffet en un chino que tenía buen bioindicador. Ya sabéis que Marián no es muy amiga de estos restaurantes, de ahí su cara.
Por último deciros que la música que acompaña a las fotos de esta etapa, nos acompañó realmente en todo el viaje. Amar la trama más que el desenlace !! (del último disco de Jorge Drexler) ... Disfrutar de cada momento, de cada segundo, de cada kilómetro. Lo importante es el camino y no llegar, y hay que disfrutar intensamente de esos momentos en que la vida se pone de acuerdo para hacernos felices. Viva la vida !!
ETAPA 13 from RafayMarian on Vimeo.
martes, 21 de septiembre de 2010
ETAPA 12: Hoxter - Einbeck. 68 Km- 4h 15 min.
El río Weser nos acompañó durante los primeros kilómetros, y pedaleamos por su orilla bajo amenaza de lluvia por un carril bici que pasaba por El Castillo de Corvey y Holzminder. A partir de este punto, dejamos el río, y tomamos rumbo al este, entre bosques y llanuras de cereal. Ya aquí todo eran subidas y bajadas y como telón de fondo, montañas !!
Nos colamos en una fábrica de cerveza, a ver si podíamos hacer una visita, pero no pudo ser. Es sorprendente que en Alemania, prácticamente cada pueblo tiene su propia marca de cerveza.
En Standodenfort paramos en una pastelería donde conocimos a un padre y un hijo que estaban haciendo una ruta que acababa en Berlin (salen en la foto. Debe ser una experiencia bonita).
Ahí nos despistamos y no había manera de encontrar las fechas de la R1. Íbamos por carreteritas, de pueblo en pueblo de la ruta, buscando señales de la R1, y no aparecían !! Y casi cuando habíamos tirado la toalla, apareció !! El tramo final tuvo un poco de lluvia, pero escampó rápido, y los caminos de tierra entre campos de cereal nos alegraron el día. En ese momento, grabamos este vídeo.
Llegando a Einbeck from RafayMarian on Vimeo.
El alojamiento este día nos lo buscaron en la oficina de turismo, y estaba genial. Era un antiguo molino, restaurado, regentado por Martina, una típica rubia alemana muy agradable. Sin embargo, al poco descubrimos que la rubia más querida en Einbeck es líquida y tiene espumita por arriba. Los folletos decían que esta ciudad era "centro de la cerveza de Alemania". El centro estaba lleno de casas con fachadas de madera tallada del s. XV, preciosas, y el ayuntamiento tenía tres cúpulas en punta que recordaban al sombrero de Harry Potter... Mirad las fotos, a ver si os gustan.
ETAPA 12 from RafayMarian on Vimeo.
Nos colamos en una fábrica de cerveza, a ver si podíamos hacer una visita, pero no pudo ser. Es sorprendente que en Alemania, prácticamente cada pueblo tiene su propia marca de cerveza.
En Standodenfort paramos en una pastelería donde conocimos a un padre y un hijo que estaban haciendo una ruta que acababa en Berlin (salen en la foto. Debe ser una experiencia bonita).
Ahí nos despistamos y no había manera de encontrar las fechas de la R1. Íbamos por carreteritas, de pueblo en pueblo de la ruta, buscando señales de la R1, y no aparecían !! Y casi cuando habíamos tirado la toalla, apareció !! El tramo final tuvo un poco de lluvia, pero escampó rápido, y los caminos de tierra entre campos de cereal nos alegraron el día. En ese momento, grabamos este vídeo.
Llegando a Einbeck from RafayMarian on Vimeo.
El alojamiento este día nos lo buscaron en la oficina de turismo, y estaba genial. Era un antiguo molino, restaurado, regentado por Martina, una típica rubia alemana muy agradable. Sin embargo, al poco descubrimos que la rubia más querida en Einbeck es líquida y tiene espumita por arriba. Los folletos decían que esta ciudad era "centro de la cerveza de Alemania". El centro estaba lleno de casas con fachadas de madera tallada del s. XV, preciosas, y el ayuntamiento tenía tres cúpulas en punta que recordaban al sombrero de Harry Potter... Mirad las fotos, a ver si os gustan.
ETAPA 12 from RafayMarian on Vimeo.
viernes, 17 de septiembre de 2010
ETAPA 11: Bad Meinberg - Hoxter. 50 Km- 3h 15 min.
Como la etapa era corta, dormimos bastante, nos levantamos algo más tarde que de costumbre (que aun así era temprano), desayunamos tranquilos y salimos buscando seguir con la R1. El paisaje espectácular, con subidas y bajadas que nos permitían disfrutar de valles y colinas.
Una prueba de la amabilidad de la gente: A la salida de Madeingburg, un hombre nos indicó el camino al siguiente pueblo (en plan calle recta, derecha, izquierda, sigue rotonda, y la primera a la izquierda...). Lo curioso es que se fue unos kilómetros más adelante, al cruce de caminos final donde teníamos que desviarnos según sus indicaciones. Allí estaba él, haciéndonos señales como loco!!! Para que no nos pasáramos! La gente se ha portado muy bien con nosotros.
A mitad de camino conocimos a una alemana que estaba haciendo parte de la R1 también y llevaba una pedazo de guía, con indicaciones perfectas. Cuando le enseñamos nuestro mapa (google earth a poca escala y nada de detalle) y le dijimos que con eso veníamos desde Amsterdam, ¡no podía creerselo!
Los últimos 15 kilómetros fueron los más bonitos, desde la foto del caracol en adelante, fue espectacular, principalmente por la mezcla de colores.
Llegamos a Hoxter a muy buena hora, fuimos a Turismo y ahí nos averiguaron un alojamiento, lejos del centro, pero cómodo. Era la casa de una familia también, y como siempre, muy simpáticos y amables. Tenían por vecina a una española de Zaragoza, Encarna, que había hecho su vida en Alemania persiguiendo a su amor.
La ciudad representa la construcción alemana del S.XV en los momentos de esplandor de los gremios y burgueses.
Fuimos a cenar comida alemana en un biergarden (jardín de cervezas). Y atención a la especialidad de la casa: filete empanado con huevo y bacon y patatas cocidas con pescado empanado. Pero estaba bueno, oye! Además había buffet libre de ensalada.
Volvimos a ver a la amiga alemana de antes, creo que no esperaba que llegáramos a Hoxter sin su magnífica guía.
De vuelta "a casa" nos cayó un gran chapetón. Esa noche soñé que al día siguiente no encontrábamos señales ningunas y estábamos perdidos. Me desperté un poco sofocada.
Aquí tenéis las fotos
ETAPA 11 from RafayMarian on Vimeo.
jueves, 16 de septiembre de 2010
Etapa 10: Wienderburk - Bad Meinberg. 75 Km - 4 h 45 min.
Sin último adios a la señora de la casa, ya que hubo una gran confusión en la noche de antes (ella creía que nos había dado la llave y la habíamos perdido, y nosotros que nos la enseñó pero no nos la díó), salimos en busca de la R1 !!. Esta es una ruta europea, www.euroroute-r1.de, que va desde Calais (Francia) a San Petesburgo (Rusia) y durante algunos días íbamos a pedalear por ella. Pronto encontramos las señales, ¡que alegria nos dió!
El principio de la ruta transcurrió paralela a una carretera, tan paralela que era el arcén, y estaba perfectamente señalizada por lo que no perdernos era fácil. Sin embargo, ya casi estabamos olvidando los llanos holandeses. El terreno alemán es más diverso, lo que se traduce en cuestas "pa arriba" y cuestas "pa abajo". Esto, permite disfrutar de la bici de otra forma. Os dejamos un vídeo para que veais que el viaje ha tenido sus cuestecitas.
cuestecitas from RafayMarian on Vimeo.
cuestecitas from RafayMarian on Vimeo.
En Alemania, en cada etapa intentábamos parar en alguna oficina de turismo de los pueblos por los que pasábamos, para buscar el alojamiento de esa noche. Y en esta tarea, este día nos ocurrieron anécdotas muy divertidas.
- En Augustdof, un pequeño pueblo de montaña, muy pintoresco, fuimos a Turismo siguiendo las indicaciones, y cuando quisimos acordar estábamos con la pinta de ciclistas en el despacho de la concejal de turismo del Ayuntamiento!! Y algo que nos sorprendió mucho, apenas conocía su comarca (ya nos pasó otras veces antes). La típica que no ha salido de su pueblo. Después de andarnos medio ayuntamiento, no nos solucionaron nada. Ese día nos hicimos famosos allí.
- Unos kilómetros más adelante, en otro pueblo, vimos la señal de "Turism Office" y ahí que fuimos. Era una cuesta arriba grande, y por más que subíamos, no encontrábamos el edificio... Nada, pues Rafa que iba delante, cegado con la cuesta y con pocas ganas de subir, en cuanto vio a alguien ahí que se lanzó. Se acercó a un grupo de personas que estaba en la acera, bastantes, y ahí van las pistas: vestidos de negro, con una cruz en la solapa... y con un coche fúnebre al lado!! SSSíííí, se había parado en la puerta de un tanatorio y le preguntó a los dolientes por la oficina de turismo, con el muerto de cuerpo presente! Dice que no se dió cuenta, que él vió gente y fue a preguntarles del tirón. Teníais que haber visto el reboleo entre los dolientes, preguntándose entre ellos por la oficina de turismo, y el ciclista español en medio. Menuda estampa!!. Para más colmo, la señal era errónea, indicaba turismo pero de otro pueblo, así que vuelta para atrás, partidos de risa en la cuesta abajo.
- Unos kilómetros más adelante, en otro pueblo, vimos la señal de "Turism Office" y ahí que fuimos. Era una cuesta arriba grande, y por más que subíamos, no encontrábamos el edificio... Nada, pues Rafa que iba delante, cegado con la cuesta y con pocas ganas de subir, en cuanto vio a alguien ahí que se lanzó. Se acercó a un grupo de personas que estaba en la acera, bastantes, y ahí van las pistas: vestidos de negro, con una cruz en la solapa... y con un coche fúnebre al lado!! SSSíííí, se había parado en la puerta de un tanatorio y le preguntó a los dolientes por la oficina de turismo, con el muerto de cuerpo presente! Dice que no se dió cuenta, que él vió gente y fue a preguntarles del tirón. Teníais que haber visto el reboleo entre los dolientes, preguntándose entre ellos por la oficina de turismo, y el ciclista español en medio. Menuda estampa!!. Para más colmo, la señal era errónea, indicaba turismo pero de otro pueblo, así que vuelta para atrás, partidos de risa en la cuesta abajo.
Más adelante, un italiano de una pizzería con el pelo como Ricardo, nos llenó agua y renegaba de los alemanes, y nos dijo que para qué ibamos a Horn (el pueblo al que íbamos), y gesticulando mucho nos decía que "Horn no entraba en su cabeza!!" y que no fuesemos allí por lo feo que era!! Nos hizo dudar y todo. Pues ya nos direis cuando veáis las fotos si eran feos o no. A nosotros nos gustó!
El camino intercaló ratos de bosque y carretera. Un gran nubarrón iba descargando mucha agua delante nuestra, si andábamos rápido pillabamos a la nube y nos poníamos empapados... así que... despacito, al ritmo de la nube, y siempre encontrabamos la carretera mojada. Supercurioso.
Los árboles sí nos mojaban, pero no igual que la nube, y este ambiente húmedo con niebla en las cimas, entre bosques... le daba al paisaje un toque especial.
Los árboles sí nos mojaban, pero no igual que la nube, y este ambiente húmedo con niebla en las cimas, entre bosques... le daba al paisaje un toque especial.
Pasamos por un albergue juvenil y ahi, el chaval, nos buscó finalmente el alojamiento de nuestro destino. Éste sí era un muchacho de mundo, aunque tenía la oficina llena de moscas, buahhh.
Llegamos sin pérdida a nuestro destino y no encontrábamos la calle, ¿que raro? y resulta que nuestro alojamiento estaba en una pedanía!!! Nos lo dijeron en el segundo ayuntamiento que visitamos en la jornada., así que cuando creíamos que estábamos en el destino, otros 8 Km nos esperaban!
La pensión de esta pedanía, Bad Madeinburg, fue genial. Otra vez no hablábamos el idioma del dueño, ni él el nuestro, pero nos entendíamos! Nos trajo unas pedazo de cervezas de gratis para que probáramos la cerveza local! (Detmolder, el pueblo cabecera de comarca es Detmold)
Ducha rápida y a conocer el centro de este pequeño pero muy bonito lugar, de gente muy amable.Estuvimos en una cervecería auténtica, de viejos, la mejor de todo el viaje. Ahí nos enteramos que Raul había fichado por un equipo alemán, era la portada de varios periódicos y revistas deportivas... que importante es este hombre!
Aquí tenéis las fotos con música de la etapa. Que las disfrutéis!
Etapa 10. De la mano de la R1. from RafayMarian on Vimeo.
domingo, 12 de septiembre de 2010
Etapa 9: Munster - Wienderburk. 80 Km - 5 h
María nos recibió con el mejor desayuno de todos. No faltaba un detalle, incluso con velitas y un corazoncito de cochotate. Que bien nos trató!!.
Desde la salida, llovía, y al agua nos acompañó casi toda la etapa. Tras un pequeño paseo por Munster, tomamos rumbo a Warendof, primero por carretera, y despues por caminos señalizados. Cruzamos puentes, bosques, y pedaleamos junto a ríos y arroyos. La plaza de Warendof era preciosa, y de ahí, caminito de Beelen (ole, ole holanda....holanda ya se fué). En este vídeo grabamos nuestra estancia en la plaza:
Un momento divertido de este día: Estabamos en medio del campo y dudamos en un cruce. Preguntamos a un hombre, y cuando se volvió para atendernos, vimos que llevaba un palomo en las manos. Se ve que se lo había encontrado con un ala rota, y lo llevaba a casa para curarlo. Claro, no podía soltarlo, y nos señalaba la dirección con el pobre animal en la mano, y nos marcaba en el mapa con el pico. Fue subrealista !!
Un poco más alante, encontramos en un pueblo una tradicional feria alemana, donde había juegos para niños y como no, cerveza y salchichas !!.
El fin de etapa discurrió por un bonito bosque de avellanos.
Nuestra intención era haber dormido en Rheda, que era un pueblo medieval típico alemán (como otros muchos de la región, Westfalia del Norte), pero buscando la ofina de turismo, traspusimos al pueblo vecino. Y con tanta vuelta, cuando llegamos estaba cerrada.
Aquello no era muy turístico y el hotel más barato nos parecía caro, así que no sabíamos donde dormir. Entramos en un ciber que había en un casino (no veas el cuadro, allí los dos vestidos de ciclistas en aquel antro), y como pudimos, buscamos direcciones de alojamientos en algunas web en alemán.
Se ve que las direcciones que conseguimos eran de apartamentos para alquilar "a familias en plan 15 días", pero bueno, dimos con uno en el que la mujer accedió a alquilarnos a buen precio. Era una mansión!!
Ducha, paseo por el pueblo, cena potente y despues, buscando una cervecería (bier garden) conocimos a unos italianos que llevaban 23 años viviendo allí, pero que seguían hablando su idioma. Fue bonito conversar con ellos.
Ah, en las fotos veréis que hay estatuas de personas en medio de la calle, en escenas cotidianas. Se ve que no tenían mucha población, y para animar la cosa, colocaron ciudadanos de mentira. Original, verdad??
Esperamos que os gusten las fotos.
jueves, 9 de septiembre de 2010
Etapa 8: Enschede - Munster. 75km - 4h30m
Entramos en Alemania !!!
Como decíamos en la anterior entrada, Enschede es una ciudad holandesa que esta en la frontera con Alemania. Supuestamente íbamos a encontrar una aduana, frontera, o al menos un cartel que dijese: "Holanda, gracias por su visita" y "Bienvenido a Alemania" (en sus correspondientes idiomas) ... pero no !!. Era una avenida grande, nosotros pedaleábamos y el primer cartel que vimos fue: Holanda, a 0.6 km. No nos dimos ni cuenta de que habíamos pasado la frontera.
El cambio fue brutal, nada de idílicos y superseñalizados carriles bici. El paso de las bicis era por la acera, y tenías que ir sorteando rampas de cocheras todo el rato. Claro, Holanda es el país que más ama la bicicleta, por encima de cualquier otro medio de transporte, y habíamos entrado en la fábrica de coches de toda europa. Ni mucho menos es criticar, porque España en el tema cicloturismo está muy por debajo, pero la diferencia entre ambos era muy grande. Ya no se veían tantas bicis, y a cambio: todo eran cochazos y motazas (BMW, Mercedes, Audi, Volkswagen). La sensación fue de nostalgia, e incluso de temor por si sabríamos orientarnos en Alemania.
Este vídeo ilustra el cambio. ¿Dónde estaba el jamón 5J?:
Carril bici aleman... from RafayMarian on Vimeo.
Tras repostar combustible a base de dulces en el primer pueblo, la cosa empezó a cambiar. Atravesamos un precioso bosque y allí encontramos una feria de pueblo en la que probamos nuestra primera Bratwurst (salchicha en alemán).
El camino a Munster fue precioso, primero en rectas enormes con las primeras cuestas del viaje, y despues por una carreterita estrecha entre densos bosques, plantaciones de cebada y maizales.
Fue toda una experiencia nuestra toma de contacto con el alemán, y es que allí salvo la gente joven casi nadie habla inglés. Para buscar alojamiento, tiramos de unas direcciones que había en Vrienden para Munster, pero estaban ocupadas o fuera de casa. Nos dieron un teléfono de una mujer, María, que tenía alojamiento, pero cuando la llamamos, ni papa de ingles. Le dijimos que íbamos, pero dudabamos mucho de que se hubiese enterado de algo y claro, nosotros no teníamos la dirección de su casa. Cuando llegamos a Munster, convencimos a una pareja joven (en inglés) para que desde una cabina llamasen a María y les diese su dirección. Vamos, toda una odisea, pero llegamos !! ... y María nos ofreció una gran habitación y mucha amabilidad. Como casi todos los alemanes, ella había estado en España, pero no en Mallorca como la mayoría, sino en Isla Plana en Murcia. Amaba España, tenía guías en su salón y suspiraba cada vez que recordaba sus vacaciones aquí. Aunque no comprendíamos español - alemán, Rafa le daba conversación ... jejeje.
Después, paseo por el centro. Munster es una ciudad preciosa !! Y con más vida en la noche que en Holanda. Allí, por fin, probamos la cerveza!! Riquísima y echada con mucho mimo, reposo y esmero. (Ya haremos un monográfico de la cerveza en Alemania, porque lo merece).
Este es el vídeo con las fotos resumen de la etapa. Esperamos que os guste.
ETAPA 8: Enschede - Munster. from RafayMarian on Vimeo.
Como decíamos en la anterior entrada, Enschede es una ciudad holandesa que esta en la frontera con Alemania. Supuestamente íbamos a encontrar una aduana, frontera, o al menos un cartel que dijese: "Holanda, gracias por su visita" y "Bienvenido a Alemania" (en sus correspondientes idiomas) ... pero no !!. Era una avenida grande, nosotros pedaleábamos y el primer cartel que vimos fue: Holanda, a 0.6 km. No nos dimos ni cuenta de que habíamos pasado la frontera.
El cambio fue brutal, nada de idílicos y superseñalizados carriles bici. El paso de las bicis era por la acera, y tenías que ir sorteando rampas de cocheras todo el rato. Claro, Holanda es el país que más ama la bicicleta, por encima de cualquier otro medio de transporte, y habíamos entrado en la fábrica de coches de toda europa. Ni mucho menos es criticar, porque España en el tema cicloturismo está muy por debajo, pero la diferencia entre ambos era muy grande. Ya no se veían tantas bicis, y a cambio: todo eran cochazos y motazas (BMW, Mercedes, Audi, Volkswagen). La sensación fue de nostalgia, e incluso de temor por si sabríamos orientarnos en Alemania.
Este vídeo ilustra el cambio. ¿Dónde estaba el jamón 5J?:
Carril bici aleman... from RafayMarian on Vimeo.
Tras repostar combustible a base de dulces en el primer pueblo, la cosa empezó a cambiar. Atravesamos un precioso bosque y allí encontramos una feria de pueblo en la que probamos nuestra primera Bratwurst (salchicha en alemán).
El camino a Munster fue precioso, primero en rectas enormes con las primeras cuestas del viaje, y despues por una carreterita estrecha entre densos bosques, plantaciones de cebada y maizales.
Fue toda una experiencia nuestra toma de contacto con el alemán, y es que allí salvo la gente joven casi nadie habla inglés. Para buscar alojamiento, tiramos de unas direcciones que había en Vrienden para Munster, pero estaban ocupadas o fuera de casa. Nos dieron un teléfono de una mujer, María, que tenía alojamiento, pero cuando la llamamos, ni papa de ingles. Le dijimos que íbamos, pero dudabamos mucho de que se hubiese enterado de algo y claro, nosotros no teníamos la dirección de su casa. Cuando llegamos a Munster, convencimos a una pareja joven (en inglés) para que desde una cabina llamasen a María y les diese su dirección. Vamos, toda una odisea, pero llegamos !! ... y María nos ofreció una gran habitación y mucha amabilidad. Como casi todos los alemanes, ella había estado en España, pero no en Mallorca como la mayoría, sino en Isla Plana en Murcia. Amaba España, tenía guías en su salón y suspiraba cada vez que recordaba sus vacaciones aquí. Aunque no comprendíamos español - alemán, Rafa le daba conversación ... jejeje.
Después, paseo por el centro. Munster es una ciudad preciosa !! Y con más vida en la noche que en Holanda. Allí, por fin, probamos la cerveza!! Riquísima y echada con mucho mimo, reposo y esmero. (Ya haremos un monográfico de la cerveza en Alemania, porque lo merece).
Este es el vídeo con las fotos resumen de la etapa. Esperamos que os guste.
ETAPA 8: Enschede - Munster. from RafayMarian on Vimeo.
martes, 7 de septiembre de 2010
ETAPA 7: Deventer - Enschede. 73 km - 4 h 30m
Despertamos con un rico desayuno, y nos despedimos de nuestra amiga a Johane y de su apartamento (el mejor alojamiento en que estuvimos y también el más barato,36€, a excepción del penúltimo día de ruta, donde dormimos gratis, pero eso ya lo contaremos más adelante)
En esta ocasión la ruta discurrió por caminos estrechos entre preciosos paisajes, siempre junto al río Twente, y también por largos tramos de adoquines. Madre mía que tortura, y que dolor de culo.
Aquí tenéis un vídeo:
En adoquines a Enschede from RafayMarian on Vimeo.
Casi llegando nos sorprendio un bonito camino entre maizales, que disfrutamos mucho, y al poco, llegamos a Enschede, la última ciudad de Holanda, justo en el borde con Alemania. Es grande, un poco más caótica, con mucho más coche y menos bici ... en definitiva, menos holandesa.
Nos costó encontrar la casa de nuestro último vrienden, pero llegamos y allí estaba esperándonos con un poco de agua con gas y unos polos de colores. Era un chico soltero, que vivía con dos gatos, un poco caótico como la ciudad, pero muy, muy agradable.
Este es el vídeo con las fotos de la etapa.
ETAPA 7: Deventer-Enschede from RafayMarian on Vimeo.
En esta ocasión la ruta discurrió por caminos estrechos entre preciosos paisajes, siempre junto al río Twente, y también por largos tramos de adoquines. Madre mía que tortura, y que dolor de culo.
Aquí tenéis un vídeo:
En adoquines a Enschede from RafayMarian on Vimeo.
Casi llegando nos sorprendio un bonito camino entre maizales, que disfrutamos mucho, y al poco, llegamos a Enschede, la última ciudad de Holanda, justo en el borde con Alemania. Es grande, un poco más caótica, con mucho más coche y menos bici ... en definitiva, menos holandesa.
Nos costó encontrar la casa de nuestro último vrienden, pero llegamos y allí estaba esperándonos con un poco de agua con gas y unos polos de colores. Era un chico soltero, que vivía con dos gatos, un poco caótico como la ciudad, pero muy, muy agradable.
Este es el vídeo con las fotos de la etapa.
ETAPA 7: Deventer-Enschede from RafayMarian on Vimeo.
Acceso > Etapa 8
sábado, 4 de septiembre de 2010
ETAPA 6: Kampen - Deventer. 62km - 3h 30m
El desayuno en la granja fue espectacular, desde el salón de la casa con un gran ventanal desde el que se veía un inmenso prado y un soleado día.
Fue muy divertido a la hora de pagar. Eran 37€, y les dimos un billete de 50€ y 7€ sueltos, para que nos devolviese 20€. Claro, no?? Pues estuvimos 10 minutos haciendo cuentas !! jajajaja. Finalmente nos dio los 7€ más 13€. Las mentes centroeuropeas no están equipadas para las vueltas gitanas que hacemos aquí para no quedarnos con monedillas.
El camino verde, llano, y siempre acompañados por el Ijssel. Ibamos por su ribera y a veces lo cruzamos en puente o en ferry.
Durante esta cómoda etapa de poco kilómetraje, tuvimos agradables conversaciones con holandeses.
Fue divertido el encuentro con un patinador que empezó a conversar con nosotros. Claro, Rafa creía que serían segundos el ir a su lado, al ir las bicis más rapido, y se limitó a decir: si, si, si ...(ja...ja....ja), para pronto decir adios (Doei)!!. El problema es que al tío le cundía patinar y la conversación se extendía. Rafa no sabía como cortar y decirle que no se estaba enterando de na, y mientras Marian pensaba... de qué hablan estos si Rafa no sabe Holandes??.
Finalmente llegamos a Deventer con un sol expléndido, y allí Johana (otra amiga de la bicicleta) nos esperaba en uno de los mejores alojamientos en que estuvimos, con patio, cocina, y muy bonito...
Para colmo, ella se ofreció a lavarnos la ropa. Estabamos poniendo toda la ropa sucia en una bolsa y Marian se quedó en cueros en el cuarto para meter la que llevaba puesta. Justo en ese momento, sin llamar, entró el marido de Johana a la habitación para traernos un coctel de fruta. Que risa ver como corrío al baño para que no la viese en esa situación, como en los dibujos animados cuando pegan un spring y queda la nubecilla de polvo en el sitio. Que risa.
Despues ducha y a pasear y disfrutar de esta bonita y habitable ciudad.
Este es el video de la etapa. Esperamos que os guste.
ETAPA 6 from RafayMarian on Vimeo.
Fue muy divertido a la hora de pagar. Eran 37€, y les dimos un billete de 50€ y 7€ sueltos, para que nos devolviese 20€. Claro, no?? Pues estuvimos 10 minutos haciendo cuentas !! jajajaja. Finalmente nos dio los 7€ más 13€. Las mentes centroeuropeas no están equipadas para las vueltas gitanas que hacemos aquí para no quedarnos con monedillas.
El camino verde, llano, y siempre acompañados por el Ijssel. Ibamos por su ribera y a veces lo cruzamos en puente o en ferry.
Durante esta cómoda etapa de poco kilómetraje, tuvimos agradables conversaciones con holandeses.
Fue divertido el encuentro con un patinador que empezó a conversar con nosotros. Claro, Rafa creía que serían segundos el ir a su lado, al ir las bicis más rapido, y se limitó a decir: si, si, si ...(ja...ja....ja), para pronto decir adios (Doei)!!. El problema es que al tío le cundía patinar y la conversación se extendía. Rafa no sabía como cortar y decirle que no se estaba enterando de na, y mientras Marian pensaba... de qué hablan estos si Rafa no sabe Holandes??.
Finalmente llegamos a Deventer con un sol expléndido, y allí Johana (otra amiga de la bicicleta) nos esperaba en uno de los mejores alojamientos en que estuvimos, con patio, cocina, y muy bonito...
Para colmo, ella se ofreció a lavarnos la ropa. Estabamos poniendo toda la ropa sucia en una bolsa y Marian se quedó en cueros en el cuarto para meter la que llevaba puesta. Justo en ese momento, sin llamar, entró el marido de Johana a la habitación para traernos un coctel de fruta. Que risa ver como corrío al baño para que no la viese en esa situación, como en los dibujos animados cuando pegan un spring y queda la nubecilla de polvo en el sitio. Que risa.
Despues ducha y a pasear y disfrutar de esta bonita y habitable ciudad.
Este es el video de la etapa. Esperamos que os guste.
ETAPA 6 from RafayMarian on Vimeo.
Acceso > ETAPA 7
viernes, 3 de septiembre de 2010
ETAPA 5: Paaslo - Kampen. 74 km - 5h. Probablemente una de las más bonitas
Despertamos en la little house, gran desayuno acompañados de la conversación de la granjera. Muy amable esta amiga de la bicicleta.
Muy cerca nos encontraríamos el Parque Nacional de Werriben. Es un sitio espectacular, por la cantidad de agua, de pájaros, de vegetación. Había pueblos dentro del Parque, conectados entre ellos por canales, y por supuesto carriles bicis estrechitos en sus margenes. Todas las casas tenían su bote en la puerta de su casa e incluso en pequeños aparcamientos hechos a modo de cochera. El camino fue precioso. De auténtico cuento.
De vez en cuando caían chapetones, luego caía el sol, ¿que esperábamos, si estábamos en Holanda? (Y en España, con ola de calor!)
Tuvimos que cruzar un canal en Ferry, donde conocimos a una pareja de holandeses que daban la vuelta a Holanda. Bastante mayores que nosotros, con unas alforjas enormes, bicis de paseo y ¡se estaban haciendo 90 Km al día!, se nos cayeron los palos del sombrajo. Tenemos la teoría de que además de entrenamiento, llevaban multiplicadores de potencia en la rueda trasera, si no, no me lo explico.
El camino precioso, cómodo, sin pérdidas. Hasta que llegó un momento en que debíamos decidir, si seguir el camino cómodo o aventurarnos a cruzar un canal "by your self" (por nosotros mismos). La intriga nos pudo y decidimos ir por el camino más corto y probar que era eso de cruzar el canal por nosotros mismos, nos veíamos montados en un bote remando con las bicis encima, y bueno, fue algo parecido. En el video podeis ver la plataforma que se habían inventado para cruzar el Río Ijsell, por cierto, infraestructura subvencionada por la Unión Europea!!. La experiencia nos gustó mucho, esto estaba siendo un auténtico RAID de AVENTURA de esos que tanto nos gustan. Nos reimos mucho.
Por estrechos caminos entre vacas y pastos dimos con la granja que sería nuestra casa para éste día, en una zona cerca de Kampen rodeada de agua, llamada Kampereilan. El granjero, de nombre impronunciable, nos vio llegar y vino enseguida a nuestro encuentro. Otro que sólo hablaba holandés. Le pusimos Paco, por el enorme parecido con uno de los productores de Subbética Ecológica, jajajaja.
Nos recibieron con un té y nos dijeron que en el pueblo había fiesta, así que sin dudarlo un minuto, dejamos las alforjas y con las bicis nos acercamos al pueblo, a Kampen, que estaba a 3 Km. En la feria pudimos comer pescado frito, muy típico, pero nada que ver con el pescaíto de Cádiz o Málaga. Probamos los primeros frikandels, croquetas con pan, frites. Comida nada saludable, pero apetitosa.
Varios detalles:
En todos los días que llevábamos en Holanda, siempre nos confundían con italianos.
Nadie hacía comentarios acerca de que somos campeones del mundo de fútbol.
El cuerpo iba teniendo menos dolores y los kilómetros pesaban menos. Estábamos en forma !
Aquí tenéis dos vídeos de esta jornada.
El resumen con fotos y música de la etapa. Ésta vez la música, aunque dice que nada va a ir bien, no tiene nada que ver con cómo fue ese día.
ETAPA 5 from RafayMarian on Vimeo.
Y una grabación que hicimos en la pasarela "by your self", sin duda uno de los momentos más mágicos y divertidos del viaje:
Untitled from RafayMarian on Vimeo.
Muy cerca nos encontraríamos el Parque Nacional de Werriben. Es un sitio espectacular, por la cantidad de agua, de pájaros, de vegetación. Había pueblos dentro del Parque, conectados entre ellos por canales, y por supuesto carriles bicis estrechitos en sus margenes. Todas las casas tenían su bote en la puerta de su casa e incluso en pequeños aparcamientos hechos a modo de cochera. El camino fue precioso. De auténtico cuento.
De vez en cuando caían chapetones, luego caía el sol, ¿que esperábamos, si estábamos en Holanda? (Y en España, con ola de calor!)
Tuvimos que cruzar un canal en Ferry, donde conocimos a una pareja de holandeses que daban la vuelta a Holanda. Bastante mayores que nosotros, con unas alforjas enormes, bicis de paseo y ¡se estaban haciendo 90 Km al día!, se nos cayeron los palos del sombrajo. Tenemos la teoría de que además de entrenamiento, llevaban multiplicadores de potencia en la rueda trasera, si no, no me lo explico.
El camino precioso, cómodo, sin pérdidas. Hasta que llegó un momento en que debíamos decidir, si seguir el camino cómodo o aventurarnos a cruzar un canal "by your self" (por nosotros mismos). La intriga nos pudo y decidimos ir por el camino más corto y probar que era eso de cruzar el canal por nosotros mismos, nos veíamos montados en un bote remando con las bicis encima, y bueno, fue algo parecido. En el video podeis ver la plataforma que se habían inventado para cruzar el Río Ijsell, por cierto, infraestructura subvencionada por la Unión Europea!!. La experiencia nos gustó mucho, esto estaba siendo un auténtico RAID de AVENTURA de esos que tanto nos gustan. Nos reimos mucho.
Por estrechos caminos entre vacas y pastos dimos con la granja que sería nuestra casa para éste día, en una zona cerca de Kampen rodeada de agua, llamada Kampereilan. El granjero, de nombre impronunciable, nos vio llegar y vino enseguida a nuestro encuentro. Otro que sólo hablaba holandés. Le pusimos Paco, por el enorme parecido con uno de los productores de Subbética Ecológica, jajajaja.
Nos recibieron con un té y nos dijeron que en el pueblo había fiesta, así que sin dudarlo un minuto, dejamos las alforjas y con las bicis nos acercamos al pueblo, a Kampen, que estaba a 3 Km. En la feria pudimos comer pescado frito, muy típico, pero nada que ver con el pescaíto de Cádiz o Málaga. Probamos los primeros frikandels, croquetas con pan, frites. Comida nada saludable, pero apetitosa.
Varios detalles:
En todos los días que llevábamos en Holanda, siempre nos confundían con italianos.
Nadie hacía comentarios acerca de que somos campeones del mundo de fútbol.
El cuerpo iba teniendo menos dolores y los kilómetros pesaban menos. Estábamos en forma !
Aquí tenéis dos vídeos de esta jornada.
El resumen con fotos y música de la etapa. Ésta vez la música, aunque dice que nada va a ir bien, no tiene nada que ver con cómo fue ese día.
ETAPA 5 from RafayMarian on Vimeo.
Y una grabación que hicimos en la pasarela "by your self", sin duda uno de los momentos más mágicos y divertidos del viaje:
Untitled from RafayMarian on Vimeo.
Acceso > ETAPA 6
jueves, 2 de septiembre de 2010
ETAPA 4: Leewarden - Pasloo. 67 Km- 4 h
A las 8, desayunando... ¡que rico todo! Y como no, otro huevo duro más pal cuerpo. Cada día nos ponían uno, y por no decir que no... Aunque había que dejarlo, que el colesterol se nos va a ir por las nubes.
Dejamos a la simpática abuelita, con 87 años, en su casa de empinadas escaleras (Vereis imágenes en el vídeo) y salimos lloviznando (aunque no era nada para la que nos caería más tarde). Este día la ruta era muy llana y ligeramente a favor, una alegria! Hicimos una parada técnica en Hereenven, donde todavía quedaban vestigios de la final de fútbol y pasamos por una tienda de bicis (compramos unos manguitos, centramos las ruedas, arreglamos un ruido del freno que acompañaba a Rafa y entramos en una biblioteca para mirar internet y confirmar el hotel al que mandar el DNI famoso, en Goslar (Alemania).Y como no, avituallamiento a base de straf waffles y pan con pasas riquísimo.
Un paisaje muy bonito, entre pastos, vacas, huertas, charcas, lagunas y casitas. Llovía con chapetones y salía el sol. Éste día el impermeable nos acompañó todo el tiempo.
Pronto llegamos a Blesdijke, cerca de Pasloo, donde se localizaba nuestro nuevo alojamiento. Una zona rural de la Holanda profunda. Esta vez fue curioso, porque estaba enmedio de la nada, entre vacas, en una típica granja holandesa. Y para nosotros habia preparada una "litle house", como nos decía la granjera. La tarde quedó clara y la disfrutamos escribiendo, escuchando música y viendo pasar ciervos y globos.
Teniamos que salir a cenar... pero qué pocas ganas, había que ir a un pueblo a 4km. Uff. Así que pedimos a la señora que nos hiciera algo de comer. Queríamos transmitirle que necesitabamos hidratos, que nos hiciera algo de pasta, pero no hablaba inglés. Sin embargo, pilló una palabra: "macarroni" y nos hizo una olla de pasta con pollo para un regimiento!
Ahí tenéis el video (con sonido):
ETAPA 4 from RafayMarian on Vimeo.
Dejamos a la simpática abuelita, con 87 años, en su casa de empinadas escaleras (Vereis imágenes en el vídeo) y salimos lloviznando (aunque no era nada para la que nos caería más tarde). Este día la ruta era muy llana y ligeramente a favor, una alegria! Hicimos una parada técnica en Hereenven, donde todavía quedaban vestigios de la final de fútbol y pasamos por una tienda de bicis (compramos unos manguitos, centramos las ruedas, arreglamos un ruido del freno que acompañaba a Rafa y entramos en una biblioteca para mirar internet y confirmar el hotel al que mandar el DNI famoso, en Goslar (Alemania).Y como no, avituallamiento a base de straf waffles y pan con pasas riquísimo.
Un paisaje muy bonito, entre pastos, vacas, huertas, charcas, lagunas y casitas. Llovía con chapetones y salía el sol. Éste día el impermeable nos acompañó todo el tiempo.
Pronto llegamos a Blesdijke, cerca de Pasloo, donde se localizaba nuestro nuevo alojamiento. Una zona rural de la Holanda profunda. Esta vez fue curioso, porque estaba enmedio de la nada, entre vacas, en una típica granja holandesa. Y para nosotros habia preparada una "litle house", como nos decía la granjera. La tarde quedó clara y la disfrutamos escribiendo, escuchando música y viendo pasar ciervos y globos.
Teniamos que salir a cenar... pero qué pocas ganas, había que ir a un pueblo a 4km. Uff. Así que pedimos a la señora que nos hiciera algo de comer. Queríamos transmitirle que necesitabamos hidratos, que nos hiciera algo de pasta, pero no hablaba inglés. Sin embargo, pilló una palabra: "macarroni" y nos hizo una olla de pasta con pollo para un regimiento!
Ahí tenéis el video (con sonido):
ETAPA 4 from RafayMarian on Vimeo.
Acceso > ETAPA 5
miércoles, 1 de septiembre de 2010
ETAPA 3: Den Oever - Leeuwarden. 82 Km. 4h 30 min
Teníamos mucha ilusión en hacer esta etapa: atravesar el dique que contiene al Mar del Norte, el que hace que los Países Bajos se mantengan tierra aunque este por debajo del nivel del mar. Además de espectacular, era algo significativo. Al lado izquiero ves el mar a una altura, al lado derecho, dentro de la bahia, el mar está más quieto y más bajo. ¡¡Qué cosas puede llegar a hacer la humanidad!! Mirad la foto aerea y el video ilustrativo:
Etapa 3- Cruzamos el dique from RafayMarian on Vimeo.
Este día había menos viento que el anterior, hicimos los 30 Km de dique rápido y tocamos tierra de nuevo. Atravesamos pueblos preciosos (Harlingen el más bonito). El día fue estupendo para la bicicleta, ni frío ni calor, (y no vale la broma de " a 0 grados"). Hicimos nuestro picnic en el cesped y todo, a lo holandés! El dique, además de separar mar, separa 2 regiones holandesas muy distintas, Norte de Holanda y Frisland. Los frisos son gente particular, amable, pero que habla más raro todavía que los Holandeses, muy suyos, tienen su queso, sus vacas, hasta su tipo de caballos.
Y aunque parezca mentira, este tercer día fue el primero en el que dolía el culo. Los 259 Km acumulados en el cuerpo ya se notaban.
Durante el viaje averiguamos el alojamiento en Leewarden. Esta vez, nos tocó en casa de una simpática abuelita, simpática de verdad. Muy frisa ella, nos tuvo 2 horas tomando té, hablando de diversos temas, incluso de la economía de España, ella en friso, nosotros en Ingles (que ella entendía lo mismo que si hubieramos hablado en Español, es decir, nada). El caso es que nos ibamos entendiendo, prueba que demuestra de que si quieres, te entiendes, pero si no quieres, ni hablando el mismo idioma.
Salimos pronto a visitar el pueblo, muy bonito, pero muy vacío. Cenamos pasta y fuimos a tomar cervezas. Nos llamó mucho la atención que no lavan los vasos con pulcritud, simplemente les dan un enjuagado con agua y jabón frotando sobre unas escobillas que tiene el fregadero instaladas y luego un rápido aclarón con agua del grifo, y ale, otra vez llenos de cerveza.
Ese día nos habiamos propuesto buscar internet y hacer la reserva de un hotel a 2 semanas vista, en Alemania, para que la familia de Rafa enviase su DNI a la dirección postal que les proporcionásemos. No queríamos llegar a Berlin sin DNI. Nos costó encontrar el ciber, pero pudimos hacerlo.
Y otra vez, a las 10 acostao estes...
Éste video pone imágenes a la jornada (poned los altavoces que sigue llevando música del viaje):
Etapa 3: Den Oever - Leeuwarden from RafayMarian on Vimeo.
Etapa 3- Cruzamos el dique from RafayMarian on Vimeo.
Este día había menos viento que el anterior, hicimos los 30 Km de dique rápido y tocamos tierra de nuevo. Atravesamos pueblos preciosos (Harlingen el más bonito). El día fue estupendo para la bicicleta, ni frío ni calor, (y no vale la broma de " a 0 grados"). Hicimos nuestro picnic en el cesped y todo, a lo holandés! El dique, además de separar mar, separa 2 regiones holandesas muy distintas, Norte de Holanda y Frisland. Los frisos son gente particular, amable, pero que habla más raro todavía que los Holandeses, muy suyos, tienen su queso, sus vacas, hasta su tipo de caballos.
Y aunque parezca mentira, este tercer día fue el primero en el que dolía el culo. Los 259 Km acumulados en el cuerpo ya se notaban.
Durante el viaje averiguamos el alojamiento en Leewarden. Esta vez, nos tocó en casa de una simpática abuelita, simpática de verdad. Muy frisa ella, nos tuvo 2 horas tomando té, hablando de diversos temas, incluso de la economía de España, ella en friso, nosotros en Ingles (que ella entendía lo mismo que si hubieramos hablado en Español, es decir, nada). El caso es que nos ibamos entendiendo, prueba que demuestra de que si quieres, te entiendes, pero si no quieres, ni hablando el mismo idioma.
Salimos pronto a visitar el pueblo, muy bonito, pero muy vacío. Cenamos pasta y fuimos a tomar cervezas. Nos llamó mucho la atención que no lavan los vasos con pulcritud, simplemente les dan un enjuagado con agua y jabón frotando sobre unas escobillas que tiene el fregadero instaladas y luego un rápido aclarón con agua del grifo, y ale, otra vez llenos de cerveza.
Ese día nos habiamos propuesto buscar internet y hacer la reserva de un hotel a 2 semanas vista, en Alemania, para que la familia de Rafa enviase su DNI a la dirección postal que les proporcionásemos. No queríamos llegar a Berlin sin DNI. Nos costó encontrar el ciber, pero pudimos hacerlo.
Y otra vez, a las 10 acostao estes...
Éste video pone imágenes a la jornada (poned los altavoces que sigue llevando música del viaje):
Etapa 3: Den Oever - Leeuwarden from RafayMarian on Vimeo.
martes, 31 de agosto de 2010
ETAPA 2: Volendam - Den Oever. 84km - 5h30m
Tras nueve horas de descanso y un copioso y extraño desayuno, nos despedimos de la "simpática" señora. Rafa intentó decirle: "You are very friendly", pero en el are ya le cerró la puerta en las narices. Fue extraño porque mientras nos atiborrábamos de comer en el salón de su casa, a nuestro lado había una cama de hospital, y ella sentada en ella dándonos la espalda y viendo la tele, como un pasmarote. Subrealista.
Comenzamos la ruta con lluvia, que casi todos los días hacía su aparición, y pusimos rumbo a Edam (os sonará por el queso envuelto en cera, lo venden en muchos sitios en España). Es una ciudad muy bonita. Siempre ibamos al norte y esta vez los kilómetros iban cuadrando con respecto a lo previsto. El problema en esta ocasión, EL VIENTO!!. De costado por la izquierda y muy fuerte.
Y a nuestra derecha, el Ijsselmeer, una entrada del mar del Norte que trajo la prosperidad al pais a través del comercio (pirata en muchos casos), y a nuestra izquierda .... sssssssssssssssss. Increible como soplaba.
Cualquier casa o arboleda al borde de la carretera nos protegía, pero eso era poco común... y los últimos 30km fueron muy largos y "pestosos" (en el argot ciclista).
Tan solos los 5 kilómetros finales, como regalo, nos pasearon por un precioso bosque, que ademas nos resguardo del viento. Y llegamos a Den Oever, que es una pequeña ciudad del norte de Holanda.
Aquí tenéis un video de la jornada. (Ah, poned los altavoces que todos tienen sonido !!)
Volendam - Den Over from RafayMarian on Vimeo.
Comenzamos la ruta con lluvia, que casi todos los días hacía su aparición, y pusimos rumbo a Edam (os sonará por el queso envuelto en cera, lo venden en muchos sitios en España). Es una ciudad muy bonita. Siempre ibamos al norte y esta vez los kilómetros iban cuadrando con respecto a lo previsto. El problema en esta ocasión, EL VIENTO!!. De costado por la izquierda y muy fuerte.
Y a nuestra derecha, el Ijsselmeer, una entrada del mar del Norte que trajo la prosperidad al pais a través del comercio (pirata en muchos casos), y a nuestra izquierda .... sssssssssssssssss. Increible como soplaba.
Cualquier casa o arboleda al borde de la carretera nos protegía, pero eso era poco común... y los últimos 30km fueron muy largos y "pestosos" (en el argot ciclista).
Tan solos los 5 kilómetros finales, como regalo, nos pasearon por un precioso bosque, que ademas nos resguardo del viento. Y llegamos a Den Oever, que es una pequeña ciudad del norte de Holanda.
Aquí tenéis un video de la jornada. (Ah, poned los altavoces que todos tienen sonido !!)
Volendam - Den Over from RafayMarian on Vimeo.
¿Hay bicis en Holanda?
Este video esta tomado en las proximidades de la estación del tren de Utrecht. Es un claro ejemplo de que en Holanda todo el mundo se mueve en transporte sostenible.
Una pasada, ¿verdad?. Es emocionante ver en este país a familias enteras en bici: personas mayores, niños, gente trajeada, chicas embarazadas, madres con sus bebes de meses, a familias enteras en bici ... Vamos, igualito que en España.
Una pasada, ¿verdad?. Es emocionante ver en este país a familias enteras en bici: personas mayores, niños, gente trajeada, chicas embarazadas, madres con sus bebes de meses, a familias enteras en bici ... Vamos, igualito que en España.
Accesos > Sonido del Carrillón / ¿Hay bicis en Holanda? / ETAPA 2
lunes, 30 de agosto de 2010
Sonido del Carrillón
Una prueba más de que Holanda es de cuento. Todos o casi todos los pueblos tienen iglesia con carrillón. Recreaos con el ambiente tan agradable para pedalear y la felicidad que transmite la musiquilla.
Accesos > Sonido del Carrillón / ¿Hay bicis en Holanda? / ETAPA 2
ETAPA 1: Utrecht - Amsterdam - Volendam. 93 Km- 6 h.
Empezaba la AVENTURA!! Era un día novedoso para nosotros, poníamos en práctica lo que durante semanas antes estabamos preparando.
Esa noche habíamos dormido en casa de Maia, una socia de "amigos de la bicicleta". Ésta es una Asociación (con lo que nos gustan a nosotros!) que ha creado una red de alojamientos privados a buen precio, que ofrece también desayuno a viajeros que se mueven en bicicleta. En enlace es http://www.vriendenopdefiets.nl/.Por lo general la familia amiga de la bici suele ser muy agradable y se presta a ayudarte en todo lo que necesites. Tienen alojamientos principalmente en Holanda, y algunos en otros países de Europa, entre otros Alemania e incluso España.
En Utrecht me acordé mucho de la gente con la que compartí mi Erasmus alli. Aunque las vacaciones se llamaban de la A (Amsterdam) a la B (Berlin), no podía estar a 40 Km de Utrecht y no volver, así que, por si eran pocos Km ya de por sí, le añadimos unos pocos más.
Salimos de la casa perfectamente equipados, estrenando camisetas naranjas!
Salimos de la casa perfectamente equipados, estrenando camisetas naranjas!
La salida de Utrecht fue confusa, no estábamos hechos a las señales holandesas para bicis, tienen un completo y a la vez, complejo sistema de carriles bicis. Puedes llegar a cualquier punto del país y tu puedes confeccionar la ruta que quieras. Hasta que aprendes cómo... pierdes unos pocos Km. En las fotos podeis ver algunas señales. La salida de Utrecht fue por el barrio rojo, que además está situado sobre botes en canales, fue curioso ver la cantidad de coches aparados en las cercanías. Hay que entender que era domingo por la mañana, temprano.
El camino hacia Amsterdam fue precioso, de los mejores de estos 1352 Km. Las fotos apenas reflejan la belleza del camino. Canales, casitas de cuento, jardines preciosos.Para mas repipis todavía, montones de familias al completo en bicicleta paseando por esos caminos, mayores, niños, bebés...
Pronto vimos el cartel de "Amsterdam 20", ¡que bien, va todo según lo previsto! A la media hora, Amsterdam: 20 Km, al rato, Amsterdam: 20 Km... y la moral por lo suelos, qué estaba pasando. Llevábamos el rumbo bien, seguíamos la indicaciones bien... el problema: Para entrar a la ciudad hay que sortear autovías, canales, trasvases.. y eso hacía que, aunque hacíamos Km, no avanzábamos... psicológicamente esto nos pinchó, más que nada, porque pensábamos que descuadres así nos obligarían a modificar la ruta.
En Amsterdam, la cantidad de tranvias, coches, autobuses y bicicletas nos agobió un poco. No es lo mismo moverte por la ciudad con la bici sola, que con la bici y las alforjas, que aunque no pesaban mucho, tienen un volumen a tener en cuenta cuando te cruzas o adelantas a otros ciclistas. Dimos un paseo por el centro, habíamos ido anteriormente varias veces y no quisimos entretenernos más.
Despues de comernos las primeras FRITES auténticas holandesas, frente al edificio de La Bolsa, quisimos quitarnos Kilómetros en tren. Era el primer día y ya queríamos usar el transporte público!!.. pero habiamos hecho casi 30 Km más de los previstos y todavía nos quedaban 40! Y la sorpresa... en el país del transporte público.. no hay tren hacia Volendam! La unica opción: bicicleta, así que, una vez despejado el pesimismo de la cabeza, pusimos rumbo a Volendam. Cogimos un barco que nos atravesó un canal, yo casi me quedo en tierra, porque soy más lenta que Rafa y llegué tarde, pero el buen hombre conductor fue considerado y volvió a bajar la trampilla del barco para que yo entrase.
El camino de Volendam fue bonito, vimos los primeros molinos, los primeros pastos y las primeras vacas.
Llegamos antes de lo previsto, recortamos Km no se por donde ni por qué. Aun así hicimos 20 Km más de lo previsto. Euripides nos decía siempre, "no os fieis del rutómetro, que siempre te salen más Km de lo que piensas" y para este primer día, así fue.
Localizamos la casa de la nueva "vrienden op de fiets", que de vrienden no tenia nada. Esta vez era una antipática abuelita que nos metió en su casa de forma nada simpática. Pero bueno, nosotros queríamos buena cama, ducha limpia y desayuno abundante y esto sí lo obtuvimos.
Despues de darnos una buena ducha, salimos a visitar el pueblo. Tenia unas bonitas vistas al mar. Mientras nos comíamos unas croquetas y unas empanadas de queso (tipical ducht), contemplamos el atardecer entre nubes y cervezas.
Y haciendole caso a mi padre:
Para el primer día habian sido muchos Km y estábamos muy cansados, así que, aunque todavía era de día, nos fuimos a dormir.
Y haciendole caso a mi padre:
" A las 10,
acostao estés,
si es antes,
mejor que después".
Para el primer día habian sido muchos Km y estábamos muy cansados, así que, aunque todavía era de día, nos fuimos a dormir.
Utrecht - Amsterdam- Volendam from RafayMarian on Vimeo.
Accesos > Sonido del Carrillón / ¿Hay bicis en Holanda? / ETAPA 2
viernes, 27 de agosto de 2010
Salimos de puro milagro !!
El sábado 24 de julio a las salíamos del aeropuerto de Málaga en direccion a Amsterdam. No era taréa facil llegar hasta allí porque las bicis empaquetadas ocupan mucho y en un coche normal no entran. Nuestra amigo Euri se ofreció a llevarnos en su furgo, cosa que le agradecemos mucho !!.Salimos tempranito, desayunamos por el camino, y llegamos a Malaga con dos horas de adelanto al vuelo. Todo perfecto. Era un plácido inicio de nuestra aventura.
Sin embargo, cuando estabamos en la cola para facturar el equipaje, el corazón nos dio un vuelco. El DNI de Rafa no estaba en el monedero y rápidamente caímos en que estaba dentro del scaner, en Cabra. Hacía tres días que nos habíamos mandado a nuestro email una copia, por seguridad si en el viaje se nos perdía, pero en un terrible despiste (típico del prenda) se quedó dentro. JARR!! ¿Que hacer? Lógicamente sin documentación no se podía volar !!
Mil carreras por el aeropuerto: hacia la policía nacional (que no podía ayudar, porque era sábado y no hacían DNI en Málaga, y express menos todavía), a la compañía para ver si dejaban volar (decían que no) o estudiar opciones de retrasar (para el día siguiente tenía que ser), a un ciber a sacar mi DNI escaneado en papel por si servía para algo (me sangraron 5€ por una copia en blanco y negro a tamaño folio, enorme). Todo era nervios y estres.
Llamamos a casa en plan: "Papá, coge la copia de mis llaves, ve a Cabra, coge mi DNI y traelo a Málaga". Tiempo disponible: 1 hora y 45 min / distancia: unos 140 km. Acompañado de mi hermana accedió a este dificil reto, cosa que agradeceremos siempre. (Aunque estas cosas no se deben hacer ni a la familia).
Pasaba el tiempo y la gente de Vueling, que se portaron con nosotros estupendamente, nos dejaron facturar con la fotocopia, y a cada rato preguntaban: ¿Por dónde viene el DNI?. "Esta llegando" - respondíamos.
La sensación era horrible, el tiempo pasaba. El coche casi estaba sin gasolina y mi hermana Cristina se mareó, pero no se podía parar!!.
Sin embargo, a 10 minutos de que saliese el vuelo, a 10 km del aeropuerto, un atasco acabó con nuestras esperanzas. No preguntéis cómo ni por qué, pero tras recibir ese mazazo por teléfono, corrí hacia la puerta de embarque, pase el control policial con mi fotocopia en la mano y diciendo "que pierdo mi vuelo, que sale ya !!" y al momento, estaba sentado en la butaca del avión!!. No nos lo podíamos creer. Creemos que fue un cúmulo de circunstancias que sumados a la confianza de Vueling de que el DNI llegaría, permitió que pese a los nervios y lo increible del asunto, los planes de la A a la B no variasen ni un ápice.
El DNI lo mandó la familia por correo postal a un destino de Alemania por el que pasaríamos dos semanas despues. Ni al salir del aeropuerto ni durante ese tiempo nos lo pidieron, así que la jugada del "sin papeles" salio bien.
Moraleja: Cuando vayáis a volar, no olvidéis nunca el DNI porque lo que me pasó a mi, pasa una vez cada un millón de veces !!
Sin embargo, cuando estabamos en la cola para facturar el equipaje, el corazón nos dio un vuelco. El DNI de Rafa no estaba en el monedero y rápidamente caímos en que estaba dentro del scaner, en Cabra. Hacía tres días que nos habíamos mandado a nuestro email una copia, por seguridad si en el viaje se nos perdía, pero en un terrible despiste (típico del prenda) se quedó dentro. JARR!! ¿Que hacer? Lógicamente sin documentación no se podía volar !!
Mil carreras por el aeropuerto: hacia la policía nacional (que no podía ayudar, porque era sábado y no hacían DNI en Málaga, y express menos todavía), a la compañía para ver si dejaban volar (decían que no) o estudiar opciones de retrasar (para el día siguiente tenía que ser), a un ciber a sacar mi DNI escaneado en papel por si servía para algo (me sangraron 5€ por una copia en blanco y negro a tamaño folio, enorme). Todo era nervios y estres.
Llamamos a casa en plan: "Papá, coge la copia de mis llaves, ve a Cabra, coge mi DNI y traelo a Málaga". Tiempo disponible: 1 hora y 45 min / distancia: unos 140 km. Acompañado de mi hermana accedió a este dificil reto, cosa que agradeceremos siempre. (Aunque estas cosas no se deben hacer ni a la familia).
Pasaba el tiempo y la gente de Vueling, que se portaron con nosotros estupendamente, nos dejaron facturar con la fotocopia, y a cada rato preguntaban: ¿Por dónde viene el DNI?. "Esta llegando" - respondíamos.
La sensación era horrible, el tiempo pasaba. El coche casi estaba sin gasolina y mi hermana Cristina se mareó, pero no se podía parar!!.
Sin embargo, a 10 minutos de que saliese el vuelo, a 10 km del aeropuerto, un atasco acabó con nuestras esperanzas. No preguntéis cómo ni por qué, pero tras recibir ese mazazo por teléfono, corrí hacia la puerta de embarque, pase el control policial con mi fotocopia en la mano y diciendo "que pierdo mi vuelo, que sale ya !!" y al momento, estaba sentado en la butaca del avión!!. No nos lo podíamos creer. Creemos que fue un cúmulo de circunstancias que sumados a la confianza de Vueling de que el DNI llegaría, permitió que pese a los nervios y lo increible del asunto, los planes de la A a la B no variasen ni un ápice.
El DNI lo mandó la familia por correo postal a un destino de Alemania por el que pasaríamos dos semanas despues. Ni al salir del aeropuerto ni durante ese tiempo nos lo pidieron, así que la jugada del "sin papeles" salio bien.
Moraleja: Cuando vayáis a volar, no olvidéis nunca el DNI porque lo que me pasó a mi, pasa una vez cada un millón de veces !!
jueves, 26 de agosto de 2010
El material
De todos los viajes que hemos hecho, sin duda, este ha sido el equipaje mejor pensado. Claro, había que cargar con él y debíamos evitar excesos de peso y volumen. Llevábamos:
Ropa bici
Tres culotes
Tres maillots
Un maillot largo de abrigo
Dos o tres camisetas térmicas.
Cascos
Guantes
Zapatillas bici
Gafas de sol
Impermeable
Camelback
Manguitos
Ropa general
Dos pantalones (vaqueros y cortos)
Tres ropa interior
5 Calcetines
3 Camisetas
Un polar fino
Unas zapatillas
Chanclas
Bañador
Toallas pequeñas
Material bici
Dos alforjas (Modelo Basil Sport) y portabultos
Cámaras
Candados y llaves
Llave pedales
Portamapas
Juego de herramientas
Barritas energéticas
Aseo
Lentillas (dos juegos y líquido)
Gel / Champú (2x1)
Cremas para rozaduras
Cremas para picaduras de mosquitos
Lilimento
Maquina afeitar
Kit regla
Parches de calor
Toallitas
Crema hidratante
Crema solar
Otro material
Tienda de campaña pequeña (3kg)
Frontales de luz
Navajilla / multiusos
Dos elásticos (pulpos)
Sacos sabana
Móviles y cargador. El Nokia 5800 que tiene: GPS con los mapas de Holanda y Alemania (http://maps.ovi.com) y diccionarios de holandes y aleman, nos ha sacado de algunos apuros.
Auriculares móvil
Cámara fotos y cargador
Aceite bici
Pinzas de la ropa
Mini botiquín
Nos quedó por comprar unas mantas térmicas de aluminio, que no encontramos.
Y lógicamente nuestras BICICLETAS BTT: Lapierre (Rafa) y Conor WRC (Marián) equipadas con cubiertas mixtas.
Bueno, y dos cajas de cartón para bici que tuvimos que averiguar tanto para la ida como para la vuelta, para embalar la bici y poder facturarla en el avión.
Al finalizar el viaje, tras los 18 días de ruta, habíamos utilizado TODO lo que llevábamos, excepto la tienda de campaña. Eso si, lavamos la ropa dos veces !! ¿Por quien nos tomábais?
Ah, esta lista la fuimos confeccionando poco a poco, durante las semanas previas al viaje, pero falta algo, algo MUY IMPORTANTE. En la siguiente entrada lo contamos. ¿sabéis qué es?
Ropa bici
Tres culotes
Tres maillots
Un maillot largo de abrigo
Dos o tres camisetas térmicas.
Cascos
Guantes
Zapatillas bici
Gafas de sol
Impermeable
Camelback
Manguitos
Ropa general
Dos pantalones (vaqueros y cortos)
Tres ropa interior
5 Calcetines
3 Camisetas
Un polar fino
Unas zapatillas
Chanclas
Bañador
Toallas pequeñas
Material bici
Dos alforjas (Modelo Basil Sport) y portabultos
Cámaras
Candados y llaves
Llave pedales
Portamapas
Juego de herramientas
Barritas energéticas
Aseo
Lentillas (dos juegos y líquido)
Gel / Champú (2x1)
Cremas para rozaduras
Cremas para picaduras de mosquitos
Lilimento
Maquina afeitar
Kit regla
Parches de calor
Toallitas
Crema hidratante
Crema solar
Otro material
Tienda de campaña pequeña (3kg)
Frontales de luz
Navajilla / multiusos
Dos elásticos (pulpos)
Sacos sabana
Móviles y cargador. El Nokia 5800 que tiene: GPS con los mapas de Holanda y Alemania (http://maps.ovi.com) y diccionarios de holandes y aleman, nos ha sacado de algunos apuros.
Auriculares móvil
Cámara fotos y cargador
Aceite bici
Pinzas de la ropa
Mini botiquín
Nos quedó por comprar unas mantas térmicas de aluminio, que no encontramos.
Y lógicamente nuestras BICICLETAS BTT: Lapierre (Rafa) y Conor WRC (Marián) equipadas con cubiertas mixtas.
Bueno, y dos cajas de cartón para bici que tuvimos que averiguar tanto para la ida como para la vuelta, para embalar la bici y poder facturarla en el avión.
Al finalizar el viaje, tras los 18 días de ruta, habíamos utilizado TODO lo que llevábamos, excepto la tienda de campaña. Eso si, lavamos la ropa dos veces !! ¿Por quien nos tomábais?
Ah, esta lista la fuimos confeccionando poco a poco, durante las semanas previas al viaje, pero falta algo, algo MUY IMPORTANTE. En la siguiente entrada lo contamos. ¿sabéis qué es?
miércoles, 25 de agosto de 2010
El diseño de la ruta
Esto de la A a la B no es una ruta oficial, ni existe un trazado señalizado ni nada por el estilo. Fue una ocurrencia que de forma previa al viaje tuvimos que definir. Como sabéis, no somos amigos de un programa de viaje cerrado, pero al menos una idea teníamos que tener.
San Google nos fue dando rumbo, y allí encontramos web tan interesantes y recomendables como:
Con paciencia fuimos buscando y uniendo en Google Earth los tracks hasta conformar la ruta. Con la regla medimos los kms y de ahí sacamos las etapas, que despues "milagrosamente" cumpliríamos a la perfeción. Una media de 75km/día, con un máximo de 110km y un mínimo de 50km. Hubo días con un error de más 20km, pero por lo general esta técnica salio genial.
Por si estáis interesados en hacer la ruta, aquí os podéis descargar los track que elaboramos nosotros. En folios A4 imprimimos desde Google Earth estos kmz, y esos mapas, una brújula, y puntualmente el gps del movil fue nuestra hoja de ruta.
Durante el camino encontramos a gente superpreparada, con mapas topográficos, guías de rutas, gps, y cuando veían nuestro macarrónico material se echaban las manos a la cabeza por cutres. Pero llegamos y nos perdimos muy poco !!
San Google nos fue dando rumbo, y allí encontramos web tan interesantes y recomendables como:
Con paciencia fuimos buscando y uniendo en Google Earth los tracks hasta conformar la ruta. Con la regla medimos los kms y de ahí sacamos las etapas, que despues "milagrosamente" cumpliríamos a la perfeción. Una media de 75km/día, con un máximo de 110km y un mínimo de 50km. Hubo días con un error de más 20km, pero por lo general esta técnica salio genial.
Por si estáis interesados en hacer la ruta, aquí os podéis descargar los track que elaboramos nosotros. En folios A4 imprimimos desde Google Earth estos kmz, y esos mapas, una brújula, y puntualmente el gps del movil fue nuestra hoja de ruta.
Durante el camino encontramos a gente superpreparada, con mapas topográficos, guías de rutas, gps, y cuando veían nuestro macarrónico material se echaban las manos a la cabeza por cutres. Pero llegamos y nos perdimos muy poco !!
Suscribirse a:
Entradas (Atom)